Ve čtvrtek 13. října 2011 sehráli žáci LDO v Divadélku pro 33  pod vedením paní učitelky Heleny Malehové pro studenty kolínského gymnázia představení Evžen Oněgin od A.S. Puškina v překladu Milana Dvořáka.

Paní učitelka Helena Malehová k němu uvedla:

Představení jsme nacvičovali v minulém školním roce, premiéra byla 15. února 2011. Od té doby jsme jej hráli teď už poosmé. Také jsme tímto představením zahajovali krajské kolo soutěže v recitaci Wolkrův Prostějov v Kutné Hoře v galerii GASK. Ještě jej budeme hrát dvakrát. Pro gymnázium a 6. ZŠ.

Proč Oněgin? A.S. Puškin je autor celosvětového významu a jeho román ve verších Evžen Oněgin je prostě nádherný. Opera, kterou složil P.I. Čajkovskij je nejhranější na světě. Předčila i Bizetovu Carmen. Text Milana Dvořáka, který jsme použili, získal před dvanácti lety ocenění jako nejlepší překlad. Také je pravda, že na něm pracoval skoro 10 let. Mimo jiné jsme tímto představením také chtěli přispět k tomu, aby se kulturně vzdělaným studentům nestalo, že budou tápat, kdo že to je, až uslyší jméno A.S. Puškin. A také je to moje trochu srdeční záležitost, Puškina prostě miluju.

Osoby a obsazení: Oněgin -Tomáš Vejtruba, Taťána - Adéla Hietenbalová a Kamila Vejdovská, chůva - Markéta Kovářová, Lenskij a Kníže - Martin Řehák, průvodkyně románem - Marcela Benešová, Iveta Kodytková, Tereza Vejdovská.

Muzika byla vybraná z opery E. Oněgin od Čajkovského, výtvarnou stránku jsme řešili kolektivně.

Nově pracujeme na průřezu tvorby J.B. Moliéra.